The Calcutta Gazette. Thursday February 5 1931. Part IB

The examination of teachers of vernacular subjects and oriental classical languages of the same schools will also be held on the same date and at the same place and hour. [...] 2. The following teachers are eligible for the examinations : — (a) Teachers of English subjects who have passed (i) the Matriculation or some higher University.Examination or (ii) the Middle English Scholarship Examination or the teminal examination at the end of the middle stage of instruction. [...] (b) Teachers of vernacular subjects who have passed the same examinations or the Middle Vernacular Scholarship Examination or the terminal examination at the end of the middle stage of instruction. [...] The examination in the case of these classes of teachers will he conducted either in English or vernacular at the option of the candidate. [...] Subject to the usual conditions of good coduct and satisfactory progress the Jack Muhammadan Settlement Scholarship attached to the Islamia College of the value of Rs.